jueves, 30 de septiembre de 2010

Cuadernos Forrados / Lined notebooks

Recuerdan el papel madera que estuve pintanto con flores?
(http://catru.blogspot.com/2010/06/pintando-un-poco-little-painting.html)
Ok, así me quedaron dos cuadernos forrados :P
Mi mamá se llevó uno, je.

Remember my painted paper with flowers?
(http://catru.blogspot.com/2010/06/pintando-un-poco-little-painting.html)
Ok, these are my lined notebooks with it :)
My mom stole one of them :P

(medio floja la foto, pero bueh / not a very great picture...)

Cariños!
Kisses!

Bolsa de Agua Caliente / Hot water bottle

Hacía ya un par de años que me tenía prometido hacerme una funda para la bolsita de agua caliente... y dejar de quemarme los pies todas las noches :D
Pero, las ideas clásicas de cómo armarla, no me convencían. Con cierre, no, quería algo más sencillo, y a la vez que cerrara bien.
¡Y encontré esta forma genial! como si fuera una funda para un almohadón, siiii, simple y genial.
http://mypatchwork.wordpress.com/2009/10/20/quilted-hot-water-bottle-cozy/

Bueno, yo usé tela polar, e hice un aplique sencillo, porque es el primero que hago, y realmente... no tengo idea :D
aún así quedé contenta... será el orgullo de saber que lo hice yo :P
me gustó la idea para hacer varias para regalar para navidad :)

bueno, algunas fotos de como me salió...

I've been promising myself to make me a hot water bottle cozy, for loooooong time... and then, stop suffering with my feet in winter :D But, anyway, the ideas I always found about, were not good enough, I wanted something simple to make, and pretty enough. AND... I finally found and amazing idea... so simple.... SO simple... is like when you do a pillowcase.

So, here is the link: http://mypatchwork.wordpress.com/2009/10/20/quilted-hot-water-bottle-cozy/

And here, some fotos of my first one... I did my very first
" patchwork appliqué" (IF that is it's name...) I'm a noob, but, I'm so happy with it, anyway :D
humm... I think is a great idea for Christmas gifts, I may do a few :)





Cariños!!!
Kisses!